{"id":122032,"date":"2026-09-25T18:28:35","date_gmt":"2026-09-25T18:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cougartron.com\/de\/produkt\/dottrax-p100-nadelprager\/"},"modified":"2026-10-02T12:20:18","modified_gmt":"2026-10-02T10:20:18","slug":"dottrax-p100-nadelprager","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cougartron.com\/de\/produkt\/dottrax-p100-nadelprager\/","title":{"rendered":"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger"},"content":{"rendered":"<div class=\"cgt-product-page\">\n<section class=\"cgt-split\">\n<div class=\"cgt-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-marking.jpg\" alt=\"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger \u2014 Kennzeichnung vor der Beschichtung\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<div class=\"cgt-copy\"><span class=\"cgt-kicker\">Kennzeichnung vor der Beschichtung<\/span><\/p>\n<h2>Die Identit\u00e4t bleibt am Bauteil<\/h2>\n<p>DotTrax P100 erzeugt eine physische Vertiefung im Metall. Das eignet sich f\u00fcr Aufgaben, bei denen vor dem Lackieren oder einer Oberfl\u00e4chenbehandlung Pr\u00e4getiefe ben\u00f6tigt wird. Das Ergebnis h\u00e4ngt von Werkstoff, Tiefe und Beschichtung ab. Testen Sie ein Muster durch den vollst\u00e4ndigen Prozess.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-split reverse\">\n<div class=\"cgt-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-product.jpg\" alt=\"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger \u2014 Kabelloses Nadelpr\u00e4gen\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<div class=\"cgt-copy\"><span class=\"cgt-kicker\">Kabelloses Nadelpr\u00e4gen<\/span><\/p>\n<h2>Bringen Sie die Maschine zum Bauteil<\/h2>\n<p>Gro\u00dfe Rahmen und schwere Komponenten lassen sich nur m\u00fchsam zu einer station\u00e4ren Markierstation bewegen. Der akkubetriebene P100 vereint Nadel, Steuerung und Touchscreen in einem handgef\u00fchrten Ger\u00e4t. Im Normalbetrieb sind weder Druckluft noch ein separater Computer erforderlich.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-split\">\n<div class=\"cgt-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-touchscreen.jpg\" alt=\"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger \u2014 Steuerung am Ger\u00e4t\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<div class=\"cgt-copy\"><span class=\"cgt-kicker\">Steuerung am Ger\u00e4t<\/span><\/p>\n<h2>Richten Sie die Kennzeichnung vor Ort ein<\/h2>\n<p>Der integrierte 7-Zoll-Touchscreen dient zur Gestaltung und Bedienung. Das Markierfeld betr\u00e4gt 100 \u00d7 30 mm. Unterst\u00fctzt werden lineare und kreisf\u00f6rmige Texte, Seriennummern, Daten, Logos sowie QR- und DataMatrix-Codes. Pr\u00fcfen Sie maschinenlesbare Codes nach der vorgesehenen Oberfl\u00e4chenbehandlung mit Ihrem Scanner.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-split reverse\">\n<div class=\"cgt-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-stylus.jpg\" alt=\"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger \u2014 Einstellbare Pr\u00e4gekraft\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<div class=\"cgt-copy\"><span class=\"cgt-kicker\">Einstellbare Pr\u00e4gekraft<\/span><\/p>\n<h2>Passen Sie die Kraft an das Bauteil an<\/h2>\n<p>Neun Stufen erm\u00f6glichen die Anpassung der Pr\u00e4gekraft. Die angegebene maximale Markiertiefe betr\u00e4gt bis zu 0,4 mm, abh\u00e4ngig von Material und Einrichtung. Pr\u00fcfen Sie Kraft und Layout an einem Muster vor der Serienfertigung.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-split\">\n<div class=\"cgt-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-front.jpg\" alt=\"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger \u2014 R\u00fcckverfolgbarkeit\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<div class=\"cgt-copy\"><span class=\"cgt-kicker\">R\u00fcckverfolgbarkeit<\/span><\/p>\n<h2>Mehr als eine Teilenummer<\/h2>\n<p>P100 markiert Chargen, Seriennummern, Schichtcodes und Logos. Benutzereingabefelder und CSV-gesteuerte Daten helfen, wenn die Informationen von Bauteil zu Bauteil wechseln. W\u00e4hlen Sie Markierposition und Auflage passend zum Werkst\u00fcck.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-split reverse\">\n<div class=\"cgt-media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-case.jpg\" alt=\"DotTrax P100 Nadelpr\u00e4ger \u2014 Mobil im Einsatz\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<div class=\"cgt-copy\"><span class=\"cgt-kicker\">Mobil im Einsatz<\/span><\/p>\n<h2>Verpacken und mitnehmen<\/h2>\n<p>Die Maschine wird im Cougartron-Transportkoffer geliefert und wiegt 4,7 kg. Das Datenblatt nennt bei normaler Nutzung mit einem 3-Ah-Akku bis zu vier Stunden. Die tats\u00e4chliche Laufzeit h\u00e4ngt von der Aufgabe und dem Akkuzustand ab.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-section\"><span class=\"cgt-kicker\">DotTrax P100<\/span><\/p>\n<h2>Technische Daten<\/h2>\n<div role=\"region\" aria-label=\"Technische Daten\" tabindex=\"0\" style=\"max-width:100%;overflow-x:auto\">\n<table class=\"cgt-spec-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Technische Daten<\/th>\n<th>DotTrax P100<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ger\u00e4tetyp<\/td>\n<td>Kabelloser handgef\u00fchrter Nadelpr\u00e4ger<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Technologie<\/td>\n<td>Elektrische Pr\u00e4genadel, 2 Achsen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Markierfeld<\/td>\n<td>100 \u00d7 30 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maximale Markiertiefe<\/td>\n<td>Bis zu 0,4 mm je nach Material und Einrichtung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00e4gekraft<\/td>\n<td>9 einstellbare Stufen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Display<\/td>\n<td>Integrierter resistiver 7-Zoll-Touchscreen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stromversorgung<\/td>\n<td>18 V DC Lithium-Akku; kompatible Makita-Typ-Plattform<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewicht<\/td>\n<td>4,7 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abmessungen<\/td>\n<td>350 \u00d7 200 \u00d7 340 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Laufzeit<\/td>\n<td>Bis zu 4 Stunden bei normaler Nutzung mit 3-Ah-Akku; variabel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><a class=\"cgt-button\" href=\"https:\/\/cougartron.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dottrax-p100-datasheet.pdf\">DotTrax P100 Datenblatt herunterladen<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-section\">\n<h2>Fragen vor dem Pr\u00e4gen<\/h2>\n<h3>Bleibt die Markierung nach dem Lackieren lesbar?<\/h3>\n<p>Das ist eine wichtige Anwendung, aber keine pauschale Garantie. Schichtdicke, Werkstoff und Pr\u00e4getiefe bestimmen das Ergebnis. Testen Sie das Muster nach dem gesamten Beschichtungsprozess.<\/p>\n<h3>Ben\u00f6tigt das Ger\u00e4t Druckluft oder einen Computer?<\/h3>\n<p>Nein. Elektrische Nadel und integrierter Bildschirm erm\u00f6glichen eigenst\u00e4ndigen Normalbetrieb.<\/p>\n<h3>Sind QR- und DataMatrix-Codes m\u00f6glich?<\/h3>\n<p>Ja. Pr\u00fcfen Sie sie mit dem vorgesehenen Scanner und nach der Oberfl\u00e4chenbehandlung.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"cgt-section cgt-cta\">\n<h2>Muss die Teilenummer die Beschichtung \u00fcberstehen?<\/h2>\n<p>Teilen Sie uns Material, Markierinhalt und anschlie\u00dfende Behandlung mit. Wir helfen bei der Beurteilung der Einrichtung und eines sinnvollen Tests.<\/p>\n<p><a class=\"cgt-button\" href=\"https:\/\/cougartron.com\/de\/kontakt\/\">Markieranwendung anfragen<\/a><\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Bauteil lackieren. Identit\u00e4t bewahren.<\/strong><\/p>\n<p>Wenn eine Teilenummer nach dem Lackieren oder der Oberfl\u00e4chenbehandlung lesbar bleiben soll, kann eine vertiefte Pr\u00e4gung erforderlich sein. DotTrax P100 pr\u00e4gt die Kennzeichnung direkt in das Metall. Pr\u00fcfen Sie die Lesbarkeit am Originalbauteil nach dem gesamten Prozess.<\/p>\n<ul>\n<li>Kabelloser handgef\u00fchrter Nadelpr\u00e4ger ohne Druckluft und separaten Computer<\/li>\n<li>Integrierter 7-Zoll-Touchscreen und 9 einstellbare Pr\u00e4gekr\u00e4fte<\/li>\n<li>Text, Seriennummern, Logos, QR- und DataMatrix-Codes<\/li>\n<li>Kompatibel mit freigegebenen 18-V-Akkus vom Makita-Typ; Cougartron-Transportkoffer enthalten<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":122025,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","product_brand":[],"product_cat":[1098],"product_tag":[],"class_list":["post-122032","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-nadelpragen","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"taxonomy_info":{"product_cat":[{"value":1098,"label":"Nadelpr\u00e4gen"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2026\/09\/dottrax-p100-product-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":[],"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/122032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=122032"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=122032"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cougartron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=122032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}